Alternatives au Développement Extractiviste et Anthropocentré

Version imprimableSend by email

Intervention de Ronack Monabay

Forum Alternatif Mondial de l'eau (FAME, du 15 au 17 Mars à Marseille, France) - Axe thématique "Eau et extractivisme" - Table ronde "Eau et barrages"

Consulter le compte-rendu de l'axe thématique "Eau et extractivisme" : www.aldeah.org/fr/compte-rendu-fame-2012-eau-et-extractivisme

IMPORTANT : Pour que ces paroles soient entendues par tous, aidez-nous à sous-titrer les vidéos de l’axe thématique ! Si vous êtes volontaire pour transcrire et/ou traduire (français-espagnol ou espagnol-français), écrivez-nous à [email protected]. Un grand merci d’avance.  

Vendredi 16 mars, 13:00/15:30. Coordination: Zachary Hurwitz (International Rivers, Etats-Unis), Ronack Monabay (Les Amis de la Terre et Counter Balance, France), Caterina Amicucci (Campagna per la Riforma della Banca Mondiale, Italie)
Participants :  Juan Pablo Orrego (Ecosistemas, Chili), Baltazar de la Cruz Rodríguez (Consejo de la Juventud Maya, Garifuna y Xinca- Consejo de Comunidades indígenas del Territorio Ixil- Fundamaya, Guatemala), Danilo Urrea (CENSAT Agua Viva, Colombie), Serhat Resul (The Right to Water Campaign and the Initiative to Keep Hasankeyf Alive, Turquie), Nguyen Viet Dung (Pan Nature (Vietnam), Naseer Memon (Sindhi Coalition, Pakistan), Ivanei Dallacosta, Iury Bezerra (Movimento dos Atingidos por Barragens – MAB, Brésil,) Ronack Monabay, Caterina Amicucci.
Vidéos : Michel Droin.

Les grands barrages sont présentés par leurs défenseurs comme des solutions « vertes » pour la production d’énergie renouvelable. Toutefois, la réalité est bien différente. La création d’immenses réservoirs d’eau submerge des terres cultivées et des forêts, naturellement riches en matière organique. La décomposition de cette dernière libère de grandes quantités des gaz à effet de serre (en particulier méthane et protoxyde d'azote, dont le pouvoir réchauffant est respectivement 25 et 300 fois plus fort que celui du CO2). Loin de contribuer à la lutte contre le changement climatique, la construction des grands barrages l’accélère : elle participe au réchauffement global de la planète, à hauteur de 4 à 28% (selon les différentes estimations), et même l’estimation la plus basse (4%) est déjà supérieure à « la contribution » du secteur de l’aviation.

Il existe 52 000 grands barrages dans le monde et 60 % des rivières souffrent de leurs impacts profonds et souvent irréversibles. Les grands barrages provoquent de graves perturbations dans le fonctionnement des cours d’eau et des écosystèmes. Ils contribuent à la disparition de nombreuses espèces végétales et animales. Pour les communautés qui dépendent de leur environnement pour vivre, l’impact est brutal : la diminution des superficies des terres cultivables et des réserves de poisson, la détérioration de la qualité de l’eau et la déforestation. D’autre part, la rétention d’eau crée les conditions favorisant le développement de maladies (dont la dengue et le paludisme). L’ensemble de ces impacts réduit considérablement la possibilité pour les populations locales de continuer à vivre dans leur habitat naturel. D’autre part, entre 40 et 80 millions de personnes ont déjà été déplacées à cause des grands barrages (sans compter les centaines de millions des déplacés en raison des infrastructures connexes et/ou lésées par la dégradation environnementale : le nombre de victimes estimées se chiffre à 472 millions).

Session 1 - Luttes locales contre les barrages

• Combattre les grands barrages au Chili : que se cache derrière ? Juan Pablo Orrego (Ecosistemas, Chili)
Sans résumé. Vidéo de l’intervention bientôt disponible sur www.aldeah.org. 
• Conflits environnementaux autour de l’eau et des barrages en Colombie. Danilo Urrea (CENSAT Agua Viva Colombie). Vidéo de l’intervention bientôt disponible sur www.aldeah.org. 
• La lutte des Mayas Ixil du Guatemala pour défendre l'eau et le territoire contre l'attitude coloniale et raciste de la multinationale italienne ENEL. Baltazar de la Cruz Rodríguez (Consejo de la Juventud Maya, Garifuna y Xinca- Consejo de Comunidades indígenas del Territorio Ixil- Fundamaya, Guatemala). Vidéo de l’intervention bientôt disponible sur www.aldeah.org.

Vidéo des réponses aux questions (en espagnol, par Michel Droin) :

• « Sécurité et hégémonie » dans la politique turque en matière d’hydroélectricité. Serhat Resul (The Right to Water Campaign and the Initiative to Keep Hasankeyf Alive, Turquie). Vidéo de l’intervention bientôt disponible sur www.aldeah.org. 

Session 2 - Nouvelle économie politique de l’énergie hydraulique

• Barrages, nouveaux acteurs financiers et mécanismes de développement propre (MDP). Analyse et discussion stratégique. Caterina Amicucci (Campagna per la Riforma della Banca Mondiale -CRBM, Italie) et Ronack Monabay (Les Amis de la Terre et Counter Balance, France). 

Vidéo (Michel Droin) : voir ci-dessus

• Lavage vert de l’énergie hydraulique: critique de l’HSAP (Hydropower Sustainability Assessment Protocol : Protocole d’évaluation de la durabilité des barrages hydroélectriques). Zachary Hurwitz (International Rivers, Etats-Unis), avec Nguyen Viet Dung (Pan Nature (Vietnam). Vidéo de l’intervention bientôt disponible sur www.aldeah.org. 

• Les grands barrages et le désastre environnemental dans le delta du fleuve Indus. Naseer Memon, activiste pour le droit à l’eau des riverains (Sindhi Coalition, Pakistan). Vidéo de l’intervention bientôt disponible sur www.aldeah.org. 

• Énergie et société en Amazonie. Ivanei Dallacosta, Iury Bezerra (Movimento dos Atingidos por Barragens – MAB, Brésil). Vidéo de l’intervention bientôt disponible sur www.aldeah.org.  

Consulter les résumés des interventions dans le compte-rendu de l'axe thématique "Eau et extractivisme" : www.aldeah.org/fr/compte-rendu-fame-2012-eau-et-extractivisme