Embedded Scribd iPaper - Requires Javascript and Flash Player
E l S a l t o , J u a n a c a t l á n , P u e n t e G r a n d e , To l o l o t l á n
y sus comunidades en Jalisco, México
El río nos daba vida a todos
La región tenía gran diversidad natural. Era un paraíso donde vivíamos de lo que nos ofrecía la tierra. Nuestro orgullo era El Salto de Juanacatlán; una cascada de 27 mts de altura por 167 mts de ancho. Sembrábamos maíz y hortalizas. Cuando no teníamos qué comer, el río y la barranca nos daban alimento: mangos, membrillos, guayaba, ciruela, sardinas, pescado blanco, boquinetes o burros, carpas, bagres, y un sinfín de aves y otras especies.
Problemática ambiental de la región de los pueblos de
¿ Por qué nos estamos enfermando ?
Los tóxicos y sus consecuencias
Hoy es ya común que las familias que habitamos la región hablemos todo el tiempo y en todas partes de enfermedades graves y comunes, de las molestias que nos quitan el sosiego, de los zancudos que nos hacen encerrarnos entre 7 y 8 de la noche. Muchos de nosotros estamos enfermos y la muerte cae inesperada. Algunos mueren muy jóvenes. Lo más común es el cáncer, la insuficiencia renal, el daño de las vías respiratorias, los abortos, las malformaciones genéticas, la dermatitis y conjuntivitis. Ya son muchos años que nos exponemos, respiramos, comemos y absorbemos por la piel diferentes contaminantes, en concentraciones que nadie nos dice, pero que por sus efectos, entendemos que son muy altas, muy continuas y muy extensas. Todos sabemos que el daño está hecho. El gobierno niega lo más que puede, la Secretaria de Salud se calla. Gasta millones de pesos para demostrar que no hay riesgos, con estudios que no muestra, que sólo anuncia. Pero no se puede defender lo indefendible. Así como va el río lleno de mierda, así también va nuestro dinero, para demostrarnos que todo está bien, que no nos apuremos, que esperemos pacientemente a que algún día el gobierno arregle todo. Que si vamos a pedir algo sea con propuestas técnicas. Es decir nos enferman, nos venden una medicina que no cura y encima somos nosotros quienes debemos generar las propuestas. Si lo hacemos nos criminalizan.
La breve historia que sigue es nuestra :
Siglo XVI Construcción del Puente Grande, único camino por tierra entre la Nueva Galicia y la Nueva España. 1894 Se construyó la planta hidroeléctrica, primera en Latinoamérica y segunda en el mundo. 1906 Abre la Fábrica Textil, primera industria en la zona. Así nace el pueblo de El Salto. 1947 El Salto, municipio indepen diente de Juanacatlán. 1965 Decreto del Municipio, con vocación industrial. 1970 Instalación de aproximadamente 8 empresas transnacionales. 1971 Primera vez que se envenena el río, mueren miles de peces. 1980 Instalación de más de 40 fábricas sin regulación ambiental. 1985 Las escenas de ver el río de otros colores se repetían de vez en vez. Vimos por última vez peces en el río. 1990 Instalación de alrededor de 100 nuevas empresas entre casas y granjas. 2000 La población comienza a denunciar la contaminación ante las instituciones de gobierno. 2002 Petición al presidente de la República para que atienda la situación de la región, el asunto fue trasladado a Profepa y de ahí a la CNA. 2004 Se presenta el caso en la Comisión de Cooperación Ambiental de América del Norte del TLC. 2006 Acude a reunión pública el visitador de derechos humanos del estado, levanta la denuncia y se traslada a la CNDH. 2007 Se presenta el caso del Río Santiago en el Tribunal Latinoamericano del Agua.
El Salto de Juanacatlán
Vocación industrial
A principios de 1900 se instalaron las plantas hidroeléctricas y la primera industria de la región, esto fincó las bases para decretar, años después, al municipio de El Salto con vocación industrial, con la ilusión de que con ello se terminaría la pobreza. No hubo de otra, el pueblo se hizo obrero. Obreros frente a la fábrica Textil
Los siguientes son algunos tóxicos usados en nuestra región.
Repercusiones a la salud Fuente / uso / origen
Degradación de materia orgánica, desperdicios de animales y humanos. Plantas de tratamiento de aguas, vertederos, petróleo crudo y gas natural. Extracción de oro y plata, confección de espejos, instrumentos de medición principalmente termómetros, enchufes e interruptores. Es usado como preservador para madera y en la fundición de cobre o plomo.
C
BR ERE
O
Sustancia
Urbanización
El decreto no estaba acompañado de planeación para instalar tantas fábricas peligrosas y el crecimiento descontrolado de los asentamientos. El sueño industrial hizo que no volviéramos a ver el río, estaba herido de muerte, así inició la pérdida de la relación con la naturaleza. La “abundancia de trabajo” atrajo a muchos nuevos pobladores de orígenes distintos y se diluyó la identidad original de los pueblos.
é Qu ¿ s no n ? ta fec a
AR TEM SIS P E
NA O
RIZ
La exposición a niveles bajos puede produÁcido cir irritación de los ojos, la nariz o la gargansulfhídrico ta. Niveles altos pueden causar pérdida del conocimiento y posiblemente la muerte. Puede producir intensa irritación en las vías respiratorias, diarrea, inflamación de encías, fatiga, sabor metálico. Altas concentraciones producen alteraciones neurológicas. Es un veneno y dosis altas pueden ser fatales. En niveles más bajos, puede causar irritación del estómago y los intestinos, acompañado de dolor, vómitos y diarrea. Puede desarrollar cáncer. Respirar niveles altos puede causar tos, bronquitis crónica, irritación de la nariz, así como úlceras y perforaciones en el tabique nasal. Puede causar cáncer de pulmón y la muerte. Algunos de los síntomas de envenenamiento por plomo son vértigo, diarreas, fatiga, migrañas y cefalea. Disminución del coeficiente intelectual infantil, enfermedad renal, cáncer de riñón, daños al feto y hasta la muerte. Pueden causar cáncer, alteración de funciones inmunológicas y endocrinas
I TOR IRA SP NES
Casas, fábrica y presa del Ahogado
Mercurio
Lo grave de la contaminación
Actualmente la región es uno de los lugares en México donde se concentran más problemas de contaminación. Esta contaminación, además de enfermar el ambiente nos está matando, física y moralmente. El empobrecimiento es peor; a pesar de poder contar con un trabajo, el dinero no alcanza para alimentarnos, pagar la renta y curarnos de las enfermedades que nos trae el entorno, las empresas, y el descontrol entre ellas, el gobierno y la población que vive y trabaja en esa orilla de Guadalajara, y que no sólo no fue tomada en cuenta sino que hoy se criminaliza cualquier acción suya de protesta, visibilidad y difusión propias de su defensa del territorio, la vida, la salud y la viabilidad de habitar en la región. Lixiviados en el vertedero Los Laureles
O ULM
Arsénico
PIE L HÍG AD O
Cromo
RIÑ VEJ R REP OD U O NES
El cromo metálico se usa para fabricar acero, y recubrir materiales diversos.
Nuestra lucha es por entender, juntos hacer un diagnóstico y compartirlo gestionando juntos soluciones con justicia y dignidad.
cuya intención es que generemos reflexión y busquemos entender entre todos las posibles soluciones, pero muy claros que así como han venido operando los responsables privados y públicos, sólo se agravará el riesgo vital a la salud, las posibles catástrofes que temen enfrentar, y se generará mucha rabia y desesperación por el despojo. El 26 de enero del 2008 el niño Miguel Ángel López Rocha, vecino del Fraccionamiento Azucena en El Salto, cae al Río Santiago y se envenena con metales pesados. Después de 19 días y la constante negación de las autoridades a admitir que el agua es peligrosa para la vida de quienes viven en sus márgenes, el pequeño fallece y genera que la movilización social que venía gestándose poco a poco en las comunidades de la cuenca de El Ahogado se revolucione y tome otras dimensiones. Los pobladores de El Salto, Juanacatlán y Puente Grande, decidimos salir a las calles de Guadalajara. Somos casi 3 mil personas de los pueblos. Se entrega un pliego petitorio para el gobernador del Estado, exigiéndole la declaración de zona de emergencia ambiental y atención extraordinaria en materia de salud, conteniendo 9 puntos, entre ellos: medidas de salud, saneamiento del Río Santiago y el cierre del Vertedero Los Laureles, pero sobre todo el reclamo de las decisiones unilaterales, que finalmente sólo sirven para que sigan haciendo negocios con obras y proyectos que no resuelven nada.
IGA O CO ÁTI INF SIST A EM
V CTI
Plomo
V NER IOS O
Estamos luchando por la vida y la esperanza, con propuestas
¿ Cuál ha sido la respuesta de la autoridad ?
La impunidad y la inadecuada forma de resolver los conflictos, pone en evidencia la crisis en la que también están los gobiernos. La respuesta es sobre todo sólo informativa, parcial, lenta, descoordinada, desinformada, alevosa, con aparentes buenas intenciones de algunos funcionarios, pero sin decisiones contundentes, con acciones contrarias a las peticiones, sin asignación de presupuestos, con luchas de poder internas, insensible a nuestra realidad, sin promover cambios reales a la ley pero sí promover que la legislación les deje actuar donde hay lagunas. Siguen aferrados a que les demostremos científicamente, con pruebas, que los perjuicios en nuestra salud, tienen que ver con la contaminación. Finalmente, nos percatamos, por la vía de los hechos, que el poder político está subordinado al poder económico.
E SIST
MA
AL TEM SIS
Los compuestos de plomo se usan como pigmentos en pinturas, en barnices para cerámicas.
Furanos
Existen muchas más sustancias tóxicas que se encuentran muy probablemente en la región, como el amoniaco, los bencenos, el cobalto, el manganeso, el níquel, el tolueno, el xileno y el zinc. Más información en internet :
Se utilizan en la producción de lacas, como disolvente para resinas.
Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades de EUA http://www.atsdr.cdc.gov/es/toxfaqs Fichas Internacionales Seguridad Química FISQ http://www.mtas.es/insht/ipcsnspn/nspn0000.htm
¿ Qué pod emos hace r ?
A lo mejor comenzar por preguntarnos, ¿por qué si estamos en una situación tan difícil, no reaccionamos como algunos creen o esperan que debiéramos hacerlo de acuerdo con el peligro en que vivimos? ¿No es cierto que necesitamos hablar por horas para entender, unirnos, organizarnos, vernos de frente a nosotros, sin tener que voltear a ningún lado, sólo adentro, a nuestro propio espacio, en las casas, en los barrios para recuperar el paraíso que es nuestro? Queremos revindicar nuestro territorio: han orillado a que la gente quiera irse de El Salto por los riesgos a la salud, y al abandono de sus casas. ¿ Qué podríamos añadir en cada uno de los apartados ? Te invitamos a compartir, criticar y si vale la pena, enriquecer este primer intento por recopilar datos, difundir y reflexionar parte de la realidad en que vivimos en nuestros pueblos.
Este trabajo fue publicado gracias al generoso apoyo de la Fundación Rosa Luxemburgo, de Alemania
Queremos reivindicar nuestra relación con la naturaleza, entre las generaciones, entre los jóvenes y los ancianos, como parte de lo mismo. Comenzar a estar presentes, con muchas ganas y esfuerzo para que se resuelva el problema que sea, con respeto. Que podamos valorar y ejercer la honestidad entre los iguales, que se denuncie y castigue la corrupción que ha sido la causa del deterioro de nuestra vida y del medio ambiente. Podríamos pensar cómo lograr que el trabajo que se realice durante los siguientes 30 años sirva para que en los próximos 300, nuestros descendientes tengan garantizada una vida digna, a la que todos tenemos derecho. Más i nfo rmaci ó n Ag r upación un S al t o d e Vid a, AC G ó mez F arí as No. 337 , colo ni a Potrero Nu ev o, El Salto , Jali s co , Méxi co. Teléfo no y F ax: 01 33 37 32 33 38 Correo electró ni co : u ns altod ev i d a@ yahoo . com. mx B logs po t: li mpi emos els alto. blo gs po t. com
Campaña de calcomanías
Manifestación contra el vertedero
Marcha de denuncia
Reunión popular en la plaza de El Salto Rueda de prensa en “Casa Jalisco”