Responder al comentario

Aquí abajo encontraran el llamado del Movimiento Xingu vivo para sempre. El movimiento, que reagrupa a las asociaciones locales y pueblos indígenas, está luchando contra el proyecto de represa hidroeléctrica en Altamira (hoy inminente) y pide que las organizaciones y personas solidarias con su lucha manden un correo al Presidente Lula :

"Estimados amigos,
Venimos solicitar su apoyo contra la catástrofe ambiental anunciada para el Río Xingu, en Amazonía – la construcción de la gran hidroeléctrica del “Belo Monte”. El pueblo del Xingu cuenta con su solidaridad. Envíe la carta abajo al Presidente de la República de Brasil, con copia a la Ministra Jefa de la Casa Civil y al Movimiento ”Xingu Vivo para Sempre”

O Movimento Xingu vivo para sempre

Mas información:
El encuentro de Xingu Vivo para Sempre : http://www.socioambiental.org/nsa/detalhe?id=2688
Campaña de la ICRA contra los proyectos de construcción de represas en el rio Xingu y sus afluentes: http://www.icrainternational.org/urgence/374

Participen en la campaña de solidaridad y manden un correo a la presidencia de Brasil :

Apellido : *

Nombre:

Organización:

Correo electrónico : *

Carta:

Al Excelentísimo Presidente de la República de Brasil
Señor Luis Inácio Lula da Silva

Excelentísimo Sr. Presidente,

Venimos expresar, en carácter de urgencia absoluta, nuestro inconformismo con la construcción de la represa “Belo Monte” en el Río Xingu, el corazón de la Amazonía brasileña. 

Somos solidarios con los pueblos indígenas, con las poblaciones tradicionales y a con centenas de personas que, desde 1989, en Altamira, luchan contra la construcción de esta represa.
No podemos estar de acuerdo con esta decisión desastrosa que:
•    va a destruir la biodiversidad de una área de casi 1000 km², cortando la selva con la construcción de obras y carreteras, deforestando e inundando tierras; 
•    va a abrir la puerta para la destrucción de la diversidad cultural existente en la región, que abriga a 10 etnias, más de tres troncos lingüísticos, incluso con lenguas amenazadas de extinción, además de poblaciones tradicionales y quilombolas;
•    va a destruir el trabajo acumulado de 30 mil personas que tendrán sus casas y sus tierras inundadas;
•    va a destruir los recursos pesqueros de más de 100 km del río Xingu, abajo de la represa, además de extinguir especies de peces migratorios y de quelonios;
•    va a provocar el aumento de enfermedades como malaria, leishmaniosis y virosis desconocidas. Más allá de los riesgos de virosis, los estudios indican que la proliferación de mosquitos agresivos llevará al surgimiento de verdaderas plagas, con consecuencias más serias que las que han ocurrido con la construcción de la Hidroeléctrica de Tucuruí;
•    va a soterrar o inundar más de 100 sitios arqueológicos y diversas cavernas;
•    va a introducir en el corazón de la selva, alrededor de 50 mil personas, trabajadores migrantes, con y sin trabajo, que después de la construcción de la represa avanzarán en el territorio provocando más destrucción aún.

Y más, Señor Presidente: se está anunciando la subasta de la hidroeléctrica, sin la licencia ambiental prevista por la ley y sin escuchar a las poblaciones aborígenes, como ruega la constitución brasileña, de la cual Su Excelencia es el protector principal. 
Señor presidente, evidenciamos que el gobierno no está evaluando correctamente la dimensión del desastre socio ambiental y del desgaste político, nacional e internacional que transcurrirán de esta decisión inconsecuente, que menosprecia los Pueblos de la Floresta, los ciudadanos brasileños conscientes y la responsabilidad ambiental.  

No podemos aceptar que el gobierno ejecute esta obra faraónica para atender a los intereses de algunos grupos en detrimento de miles de personas que viven a lo largo del Xingu. Exigimos que Su Excelencia decida y a anuncie a la Nación y al mundo que su Gobierno no está de acuerdo con intereses y lobbies dañosos para el patrimonio social y ambiental del Pueblo Brasileño. Exigimos que Su Excelencia apoye el desarrollo sostenible de la región, con responsabilidad social, económica y ecológica. Los pueblos del Xingu no desean la destrucción de su río y de sus riquezas. Desean un “Xingu Vivo para Siempre”.

-------------------------------------------------------

Ao Excelentíssimo Presidente da República do Brasil

Senhor Luis Inácio Lula da Silva.

Excelentíssimo Senhor Presidente,

Vimos expressar, em caráter de absoluta urgência, o nosso inconformismo com a construção da barragem de Belo Monte, no Rio Xingu, no coração da Amazônia Brasileira.

Estamos solidários aos povos indígenas, às populações tradicionais e às centenas de pessoas que, desde 1989, em Altamira, manifestam-se contra a construção desta Barragem.

Não podemos concordar com esta desastrosa decisão que:

- pretende destruir quase 1 mil km² de biodiversidade, rasgando a floresta com canteiros de obras e estradas, desmatando e inundando terras;

- vai abrir a porta para a destruição da excepcional diversidade cultural existente na região, que reúne mais de 10 etnias, três troncos lingüísticos, inclusive com línguas ameaçadas de extinção, além de populações tradicionais e quilombolas;

- vai destruir o trabalho acumulado de mais de 30 mil pessoas que terão suas casas e suas terras inundadas;

- vai destruir os recursos pesqueiros de mais de 100 km do rio Xingu, à jusante da barragem, além de extinguir espécies de peixes migratórios e quelônios;

- vai provocar aumento de doenças, como a malária, a leishmaniose e arboviroses desconhecidas. Além dos riscos das arboviroses, estudos indicam que a proliferação de mosquitos agressivos, levará ao aparecimento de verdadeiras pragas, mais graves do que as ocorridas na Hidrelétrica de Tucuruí;

- vai soterrar ou inundar mais de 100 sítios arqueológicos e diversas cavernas;

- vai introduzir no coração da floresta mais de 50 mil pessoas, trabalhadores migrantes, com e sem emprego, que depois da obra avançarão pelo território, provocando mais desmatamento e destruição.

 

E tem mais, Senhor Presidente: - que anuncia o leilão da usina hidrelétrica, sem a licença ambiental prevista por lei e sem ouvir as populações indígenas, como reza a Constituição Brasileira, da qual Vossa Excelência é o principal guardião.

Senhor Presidente, constatamos que o governo não está avaliando corretamente a dimensão do desastre socioambiental e do desgaste político, nacional e internacional, que decorrerão desta inconseqüente decisão, que despreza os Povos da Floresta, os cidadãos brasileiros conscientes e a responsabilidade ambiental. 

Não podemos aceitar que o governo faça essa obra faraônica para atender interesses de grupos, em detrimento de milhares de pessoas que moram ao longo do Xingu.

Conclamamos Vossa Excelência a decidir e anunciar à Nação e ao mundo que o seu Governo não compactua com interesses e lobbies lesivos ao patrimônio social e ambiental do Povo Brasileiro. Conclamamos Vossa Excelência a apoiar o desenvolvimento sustentável da Região, com responsabilidade social, econômica e ecológica. Os Povos do Xingu não querem a destruição de seu rio e de suas riquezas. Querem um Xingu Vivo para Sempre!

Menú

Actuar

Búsqueda por tema

Búsqueda por país

Documentos

Conflits

Buscar

Inicio de sesión

Responder al comentario

Firmen la petición contra la construcción de la represa “Belo Monte” en el Río Xingu, en el corazón de la Amazonía brasileña

Responder

Distribuir